Suffren Hotel & Marina

Nouvelle identité pour le Suffren

[Click for English version]

Le Suffren Hotel & Marina a rouvert ses portes après deux mois de rénovation, fort d’une nouvelle identité, nautique et contemporaine. Plus d’une centaine d’invités étaient présents à la soirée de réouverture, le mardi 24 septembre, lors de laquelle ils ont eu l’occasion de visiter l’hôtel afin de prendre connaissance des nouvelles particularités de cet emblématique city resort de la capitale.

Suffren Hotel & Marina

Le restaurant Pomme de Mât

Inauguré en 2004, l’hôtel a eu droit à un relooking, se transformant sous les doigts habiles de l’architecte d’intérieur Nick Human du cabinet sud-africain LLP Design, qui s’était occupé des rénovations du Hennessy Park Hotel et du Labourdonnais Waterfront Hotel. Inspiré par les univers iconographiques et symboliques de la mer et de la navigation, il a eu carte blanche pour la rénovation du Suffren. Il a rendu hommage à l’histoire du port avec des éléments sculpturaux en cuivre bruni, les cordages et les panneaux en bois « vieilli » tout en alliant un côté contemporain avec une esthétique industrielle épurée et des couleurs tendance.

Les volumes ont été généreusement repensés : l’arrivée par le lobby, dorénavant très lumineux, offre un point de vue théâtral sur le port et le Grenier à grains historique à travers une belle baie vitrée. Quant aux bars et restaurants – véritables espaces de vie et de rencontres – ils ont été renommés et complètement repensés en termes de carte. Le restaurant principal, Pomme de Mât, propose une cuisine internationale axée sur les fruits de mer.

Suffren Hotel & Marina

Les Jardins du Suffren

Le patio s’est transformé en un sushi bar au look iconique « Sushi Quay » et la terrasse, désormais nommée Pink Socks Seafront Bar, a été entièrement reconfigurée afin de positionner son bar en face du front de mer et d’offrir un espace lounge encore plus confortable. Un passage mène de la terrasse du Pink Socks à une structure discrète entourée de nature, Les Jardins du Suffren, lieu qui accueillera désormais Pink Socks Happy Hour mais également des cocktails, banquets et autres événements. Enfin, le bar intérieur a laissé place à un espace de co-working convivial. Les 102 chambres du Suffren, qui donnent vue sur la marina animée ou les montagnes reposantes, se sont aussi approprié l’univers nautique avec un vrai parti pris pour le contemporain.


Le Suffren reopening with a new identity

Le Suffren Hotel & Marina reopened its doors after two months of renovation works, with a new nautical and modern identity. More than a hundred of guests were present at the grand opening evening on Tuesday 24th September; they had the opportunity to visit and discover the new features of this emblematic city resort.

Launched in 2004, the hotel has been revamped by the Interior Designer Nick Human from the South-African firm LLP Design, which also took care of the renovation of the Hennessy Park and Labourdonnais Waterfront hotels. Inspired by the nautical and navigation worlds, he had carte blanche for the Suffren. He paid a tribute to the history of the harbour with sculptural elements in darkened copper, ropes and aged wood, while combining modern and industrial aspects as well as trendy colours to these.

The spaces have been designed to have a feeling of openness: the arrival in the lobby, which is now very luminous, gives a stunning view on the harbour and the historical granary through a beautiful bay window. The bars and restaurants have all been renamed, with new menus. The main restaurant, Pomme de Mât, offers an international cuisine with an highlight on seafood. The patio has been transformed into a Sushi bar, the Sushi Quay, and the terrace, which is now the Pink Socks Seafront Bar, has completely been revamped so as to have the bar overviewing the waterfront and feature a more comfortable lounge.

There is also a way from the Pink Socks terrace leading to a discreet structure surrounded by nature, the Suffren Gardens, where will now take place the Pink Socks Happy Hour as well as cocktail parties, banquets and other events. Last, the interior bar has been replaced by a convivial co-working space. The 102 rooms of Suffren, with a view on the lively marina or the peaceful mountains, also have now the nautical feeling while keeping a real modern touch.

Laisser un commentaire